托尔金与《霍比特人》一个种族的诞生
作者:
匿名
分类:
精品阅读
子类:
读点经典
    1930年夏天,约翰·罗纳德·鲁埃尔·托尔金教授正在批改牛津大学潘布洛克学院286名学生的毕业考试试卷。事实上,那的确是一份苦差事,但托尔金得用这份工作抚养孩子们。他叼着烟斗,坐在牛津北摩尔路20号的家中,随意抽出了一份试卷,“惊喜”地发现这位考生什么都没写。托尔金也算是突然落得个清闲,便怂恿自己要在空白处写下些什么作为纪念,接着他潦草地写下快速闪过脑海的十个英文单词:“In  a  hole  in  the  ground,there  lived  a  hobbit。”
      “在地底的洞府中住着一个霍比特人。”
      这句话看似平淡,稍加咀嚼却十分引人入胜。这是本书开篇第一句,也是整个魔戒传奇的第一句话,历来被称为经典开场。
    这个霍比特人名叫比尔博•巴金斯。尽管他有煊赫的身世,但他还是喜欢吃饱肚子后安安静静地站在门口吸吸长烟斗。然而甘道夫来了。
    甘道夫是大名鼎鼎的巫师,他的出现总是和冒险联系在一起。他招来了十三个矮人,说动了巴金斯先生和他们一起去冒险。原来多年以前,在矮人的故乡,一条贪婪、凶悍、狠毒的龙几乎杀光了矮人,抢去了他们所有的珍宝。侥幸逃生的这几个矮人流落异乡多年以后,终于聚在一起,决心回乡杀死恶龙,夺回宝物。这将是一场力量悬殊的战斗,基本没有取胜的希望。
      远征的路途是艰险的,他们必须翻越大山,穿过森林。在森林中他们还差点成了巨魔的口粮。在慌乱的逃亡中,比尔博受伤未能出洞,晕倒在漆黑的地洞里。等他醒来,他只能手足并用地探路,却不料因此而捡到了一枚戒指。他做梦也未想到,这是一枚法力无边的魔戒。这枚魔戒曾让世界天翻地覆,也将改变他的命运。
    尔金对史诗文学和奇幻主义故事的爱超越一切,《霍比特人》无疑将他的人生一分为二。“我想他可能无法掌控自己创造出的一切,他的世界观和语言观在《霍比特人》中清晰可见——那些小矮人生动到跃然纸面。《霍比特人》最终又使得《魔戒》三部曲诞生,这是一个传奇。”鲍恩斯如此评价托尔金。而在托尔金自己看来,在那个夏天,从写下那十个单词开始,他便立刻明白了《霍比特人》真正的价值:“我始终被我们的存在深深震撼着,因为无论何时何地,总有那么一些人,他们能逆转一切
    名著精选
    那天,尽管天气渐渐转好了,但他们既没有唱歌,也没有讲故事。第二天也没有,第三天也没有。他们开始感觉到危险就在道路两边不远的地方。他们在星光下露营,马能吃的东西比他们要多,因为到处都是青草,而他们包里的给养,即使把从食人妖那边得来的算进去,也没有多少。一天早上,他们在旅途中遇到了一条河,他们找了一处河面开阔、水不深的地方渡河,流水撞到石头上溅出水沫,满耳皆是水声。对面的河岸又陡又滑,在好不容易牵着小马爬上堤岸后,他们才发现大山已经兀然出现在了眼前。从此处到距离他们最近的山脚,看来已经只需要一天的旅程了。虽说在褐色的山坡上稀疏洒落着几团阳光,可大山还是显得幽暗而又阴沉。在当面的山坡后面,白雪皑皑的山顶在阳光下闪着刺眼的光芒。
    “那就是我们要去的那座山吗?”比尔博瞪大眼睛望着山,用严肃的口吻问道。他以前从来没看见过这么大的东西。
    “当然不是!”巴林说,“这只不过是迷雾山脉的边缘而已,我们得穿过去,或者翻过去,或者从底下钻过去,只有这样才能够进入大山背后的大荒原。即使从荒原的另外一边,要想到达斯毛格躺在我们宝藏之上的那座东方的孤山,也还要好长的一段路呢。”
    “哦!”比尔博叹了一声,与此同时,他感到了这辈子前所未有的疲倦,这让他又想起了自己的霍比特洞府,洞府中自己最喜爱的客厅,和客厅炉火前那把舒适的椅子,还有水壶烧开时咕嘟咕嘟的声音。啊!这绝对不会是他最后一次想起这些东西!
    现在带路的是甘道夫。“我们绝对不能够离开大路,不然就完蛋了。”他说,“我们首先需要食物,然后是在确认安全的环境中休息——还得找到正确的道路越过迷雾山脉,不然很容易就会迷路,迷了路就只能回来(如果能回得来的话)再从头开始走。”
    大家问他这是往哪儿走,他回答道:“你们之中有些人应该知道,现在我们已经来到了大荒原的边缘。在前面不远的地方有个很隐蔽的美丽山谷,那就是幽谷,埃尔隆德就住在那里,他们称其为最后家园。我已经请朋友捎了个口信过去,他们正等着我们去呢。”
    这话很中听,有人等着让人很感安慰,但眼下他们可还没到呢,而且听甘道夫这话,要在山脉西边找到这最后家园似乎并不那么容易。在他们的面前,并没有树木、山谷或是丘陵之类的东西夹出一条路来,只有一面庞大的斜坡缓缓地上升,一直升到与最近的大山山脚相连。这是一片广袤的土地,石南和剥落的岩石构成了其主要的色块,零星点缀着一块块绿色的草皮和几线绿色的苔藓,昭示着水或许存在的地方。
    上午过去,下午到来,虽然走了这些时候,但在这一片寂静的荒原中依旧没有见到任何人烟。他们渐渐感到有些不安,因为他们这才发现幽谷可能隐藏在从这里到山脉之间的任何地方。他们一路上和一些山谷不期而遇,这些山谷不但狭窄,而且两边都十分陡峭,总是突然呈现在他们脚下。他们低头一看,会惊讶地发现下面有树,谷底竟然还有流水。有些溪谷窄得他们几乎可以一跃而过,但却深得居然还有瀑布隐在其间。有些幽暗的山谷既跳不过去,也陡得让人无法攀缘而下。路上还能见到沼泽,有些看上去绿莹莹的,很是怡人,花草长得茂盛艳丽,但如果有哪匹小马驮着行李走过的话,就会陷进去再也出不来了。
    从之前渡过的浅滩到大山脚下之间的这片土地,的确比大家估计的都要广大得多。比尔博对此感到震惊。惟一的道路铺着白色的石头,有些很小,有些则很大,被苔藓或石南半覆着。这些大小不一的石头凑在一起,使得这条路走起来十分艰难,虽然他们有甘道夫带路,他看上去似乎对该怎么走知道得很清楚。
    甘道夫观察石头的时候,脑袋左右摇动,胡子甩来甩去,大家也就跟着他一直走,可直到天快黑的时候,他们的搜索似乎并没有任何要到头的样子。下午茶的时间早就过了,晚餐时间看来马上也要过了。四处有许多蛾子飞来飞去,因为太阳已落而月亮还没升起,所以光线变得相当昏暗。比尔博的小马开始在草根和石头上磕磕绊绊了。这时,他们的脚下突然出现了一个陡峭的下坡,甘道夫的马险些从坡上滚了下去。
    “终于到了!”他大喊了一声,其他人纷纷聚拢过来,看着底下。他们看见下面很深的地方有个山谷,可以听见河水在岩石河床上奔流,空气中充满着树木的芬芳,在河对岸的山谷中有一点亮光。
    比尔博永远忘不了,他们是怎样在昏黄的暮色中,沿着蜿蜒曲折的陡峭山路,磕磕绊绊地下到秘密山谷——幽谷中的。随着他们逐渐下行,空气变得越来越温暖,松树的气味让他昏昏欲睡。比尔博的脑袋时不时地耷拉下来,有好几次差点从马背上摔下来,或是把鼻子撞到了马脖子上。又往下走了一会儿,他们的精神渐渐振作起来,树木换成了榉树和橡树,在暮色中给人带来一种舒服的感觉。当他们来到河流边缘、比河岸只略高些的开阔草地时,随着阳光的消失,草地上的绿色几乎完全褪尽了。
    
    读经典:
    比尔博·巴金斯在睿智巫师甘道夫的怂恿之下,远离了他热爱的安逸生活,远离了原来那个毫无野心,碌碌无为,自得其乐的自己。带着对未知世界的恐惧与好奇,他跟随者十三位矮人开始了一段神奇的旅行。在这趟“意外之旅”之中,比尔博这个与世无争的霍比特人,却孤身一人在暗如永夜的山底洞穴中发现了足以改变整个世界的小小戒指。所以,未来总是不知的,或许走出去,我们就会有另外一番天地。
    摘自《霍比特人》,上海人民出版社
      “在地底的洞府中住着一个霍比特人。”
      这句话看似平淡,稍加咀嚼却十分引人入胜。这是本书开篇第一句,也是整个魔戒传奇的第一句话,历来被称为经典开场。
    这个霍比特人名叫比尔博•巴金斯。尽管他有煊赫的身世,但他还是喜欢吃饱肚子后安安静静地站在门口吸吸长烟斗。然而甘道夫来了。
    甘道夫是大名鼎鼎的巫师,他的出现总是和冒险联系在一起。他招来了十三个矮人,说动了巴金斯先生和他们一起去冒险。原来多年以前,在矮人的故乡,一条贪婪、凶悍、狠毒的龙几乎杀光了矮人,抢去了他们所有的珍宝。侥幸逃生的这几个矮人流落异乡多年以后,终于聚在一起,决心回乡杀死恶龙,夺回宝物。这将是一场力量悬殊的战斗,基本没有取胜的希望。
      远征的路途是艰险的,他们必须翻越大山,穿过森林。在森林中他们还差点成了巨魔的口粮。在慌乱的逃亡中,比尔博受伤未能出洞,晕倒在漆黑的地洞里。等他醒来,他只能手足并用地探路,却不料因此而捡到了一枚戒指。他做梦也未想到,这是一枚法力无边的魔戒。这枚魔戒曾让世界天翻地覆,也将改变他的命运。
    尔金对史诗文学和奇幻主义故事的爱超越一切,《霍比特人》无疑将他的人生一分为二。“我想他可能无法掌控自己创造出的一切,他的世界观和语言观在《霍比特人》中清晰可见——那些小矮人生动到跃然纸面。《霍比特人》最终又使得《魔戒》三部曲诞生,这是一个传奇。”鲍恩斯如此评价托尔金。而在托尔金自己看来,在那个夏天,从写下那十个单词开始,他便立刻明白了《霍比特人》真正的价值:“我始终被我们的存在深深震撼着,因为无论何时何地,总有那么一些人,他们能逆转一切
    名著精选
    那天,尽管天气渐渐转好了,但他们既没有唱歌,也没有讲故事。第二天也没有,第三天也没有。他们开始感觉到危险就在道路两边不远的地方。他们在星光下露营,马能吃的东西比他们要多,因为到处都是青草,而他们包里的给养,即使把从食人妖那边得来的算进去,也没有多少。一天早上,他们在旅途中遇到了一条河,他们找了一处河面开阔、水不深的地方渡河,流水撞到石头上溅出水沫,满耳皆是水声。对面的河岸又陡又滑,在好不容易牵着小马爬上堤岸后,他们才发现大山已经兀然出现在了眼前。从此处到距离他们最近的山脚,看来已经只需要一天的旅程了。虽说在褐色的山坡上稀疏洒落着几团阳光,可大山还是显得幽暗而又阴沉。在当面的山坡后面,白雪皑皑的山顶在阳光下闪着刺眼的光芒。
    “那就是我们要去的那座山吗?”比尔博瞪大眼睛望着山,用严肃的口吻问道。他以前从来没看见过这么大的东西。
    “当然不是!”巴林说,“这只不过是迷雾山脉的边缘而已,我们得穿过去,或者翻过去,或者从底下钻过去,只有这样才能够进入大山背后的大荒原。即使从荒原的另外一边,要想到达斯毛格躺在我们宝藏之上的那座东方的孤山,也还要好长的一段路呢。”
    “哦!”比尔博叹了一声,与此同时,他感到了这辈子前所未有的疲倦,这让他又想起了自己的霍比特洞府,洞府中自己最喜爱的客厅,和客厅炉火前那把舒适的椅子,还有水壶烧开时咕嘟咕嘟的声音。啊!这绝对不会是他最后一次想起这些东西!
    现在带路的是甘道夫。“我们绝对不能够离开大路,不然就完蛋了。”他说,“我们首先需要食物,然后是在确认安全的环境中休息——还得找到正确的道路越过迷雾山脉,不然很容易就会迷路,迷了路就只能回来(如果能回得来的话)再从头开始走。”
    大家问他这是往哪儿走,他回答道:“你们之中有些人应该知道,现在我们已经来到了大荒原的边缘。在前面不远的地方有个很隐蔽的美丽山谷,那就是幽谷,埃尔隆德就住在那里,他们称其为最后家园。我已经请朋友捎了个口信过去,他们正等着我们去呢。”
    这话很中听,有人等着让人很感安慰,但眼下他们可还没到呢,而且听甘道夫这话,要在山脉西边找到这最后家园似乎并不那么容易。在他们的面前,并没有树木、山谷或是丘陵之类的东西夹出一条路来,只有一面庞大的斜坡缓缓地上升,一直升到与最近的大山山脚相连。这是一片广袤的土地,石南和剥落的岩石构成了其主要的色块,零星点缀着一块块绿色的草皮和几线绿色的苔藓,昭示着水或许存在的地方。
    上午过去,下午到来,虽然走了这些时候,但在这一片寂静的荒原中依旧没有见到任何人烟。他们渐渐感到有些不安,因为他们这才发现幽谷可能隐藏在从这里到山脉之间的任何地方。他们一路上和一些山谷不期而遇,这些山谷不但狭窄,而且两边都十分陡峭,总是突然呈现在他们脚下。他们低头一看,会惊讶地发现下面有树,谷底竟然还有流水。有些溪谷窄得他们几乎可以一跃而过,但却深得居然还有瀑布隐在其间。有些幽暗的山谷既跳不过去,也陡得让人无法攀缘而下。路上还能见到沼泽,有些看上去绿莹莹的,很是怡人,花草长得茂盛艳丽,但如果有哪匹小马驮着行李走过的话,就会陷进去再也出不来了。
    从之前渡过的浅滩到大山脚下之间的这片土地,的确比大家估计的都要广大得多。比尔博对此感到震惊。惟一的道路铺着白色的石头,有些很小,有些则很大,被苔藓或石南半覆着。这些大小不一的石头凑在一起,使得这条路走起来十分艰难,虽然他们有甘道夫带路,他看上去似乎对该怎么走知道得很清楚。
    甘道夫观察石头的时候,脑袋左右摇动,胡子甩来甩去,大家也就跟着他一直走,可直到天快黑的时候,他们的搜索似乎并没有任何要到头的样子。下午茶的时间早就过了,晚餐时间看来马上也要过了。四处有许多蛾子飞来飞去,因为太阳已落而月亮还没升起,所以光线变得相当昏暗。比尔博的小马开始在草根和石头上磕磕绊绊了。这时,他们的脚下突然出现了一个陡峭的下坡,甘道夫的马险些从坡上滚了下去。
    “终于到了!”他大喊了一声,其他人纷纷聚拢过来,看着底下。他们看见下面很深的地方有个山谷,可以听见河水在岩石河床上奔流,空气中充满着树木的芬芳,在河对岸的山谷中有一点亮光。
    比尔博永远忘不了,他们是怎样在昏黄的暮色中,沿着蜿蜒曲折的陡峭山路,磕磕绊绊地下到秘密山谷——幽谷中的。随着他们逐渐下行,空气变得越来越温暖,松树的气味让他昏昏欲睡。比尔博的脑袋时不时地耷拉下来,有好几次差点从马背上摔下来,或是把鼻子撞到了马脖子上。又往下走了一会儿,他们的精神渐渐振作起来,树木换成了榉树和橡树,在暮色中给人带来一种舒服的感觉。当他们来到河流边缘、比河岸只略高些的开阔草地时,随着阳光的消失,草地上的绿色几乎完全褪尽了。
    
    读经典:
    比尔博·巴金斯在睿智巫师甘道夫的怂恿之下,远离了他热爱的安逸生活,远离了原来那个毫无野心,碌碌无为,自得其乐的自己。带着对未知世界的恐惧与好奇,他跟随者十三位矮人开始了一段神奇的旅行。在这趟“意外之旅”之中,比尔博这个与世无争的霍比特人,却孤身一人在暗如永夜的山底洞穴中发现了足以改变整个世界的小小戒指。所以,未来总是不知的,或许走出去,我们就会有另外一番天地。
    摘自《霍比特人》,上海人民出版社